上官婉儿最著名的诗集于初唐创造的《彩书怨》,这首诗创作于初唐。上官婉儿一生都困于皇宫内院之中,上官婉儿到了出嫁年纪却又一次被命运的捉弄,始终享受不了普通女孩子该有的幸福,虽然上官婉儿深受武则天的信赖,但后宫佳丽三千,皇帝却独宠一人,尽管后宫三千佳丽享有荣华富贵,但始终却得不到一份真挚的爱情。
《彩书怨》这首诗虽然寄寓了上官婉儿对唐中宗的思念,但不是实写自己,而是摹想之作,此诗模仿闺怨诗,写思女怀念对丈夫的怨情。